Correspondence of translations with another language
| ES | EN |
|---|---|
|
Adept
This Wizard knows the first and second spells of its chosen Path of Magic.
|
Adept
This Wizard knows the first and second spells of its chosen Path of Magic.
|
|
Apprentice
This Wizard knows the first spell of its chosen Path of Magic.
|
Apprentice
This Wizard knows the first spell of its chosen Path of Magic.
|
|
Fear
Units in contact with one or more models causing Fear suffer −1 Discipline. Units with Fear are immune to the effects of Fear.
|
Fear
Units in contact with one or more models causing Fear suffer −1 Discipline. Units with Fear are immune to the effects of Fear.
|
|
Fearless
If half or more of a unit’s models are Fearless, the unit automatically passes Panic Tests and cannot declare a Flee reaction (unless already fleeing), and is immune to the effects of Fear.
|
Fearless
If half or more of a unit’s models are Fearless, the unit automatically passes Panic Tests and cannot declare a Flee reaction (unless already fleeing), and is immune to the effects of Fear.
|
|
Monstrous Support
Models with Monstrous Support may make up to 3 Supporting Attacks instead of 1.
|
Monstrous Support
Models with Monstrous Support may make up to 3 Supporting Attacks instead of 1.
|
|
Pledged to Darkness
The model can have either base size 20x20mm or base size 25x25mm. All models in the same unit must have same base size.
|
Pledged to Darkness
The model can have either base size 20x20mm or base size 25x25mm. All models in the same unit must have same base size.
|
|
Smother
|
Smother
|
|
Stomp
Stomp is a Melee Special Attack which must only be made against enemy units in 20×20 or 25×25mm bases. This attack is resolved at Agility 0 and inflicts a number of automatic hits as indicated in parentheses. These hits are resolved at the model´s Strength and AP, unless indicated otherwise.
|
Stomp
Stomp is a Melee Special Attack which must only be made against enemy units in 20×20 or 25×25mm bases. This attack is resolved at Agility 0 and inflicts a number of automatic hits as indicated in parentheses. These hits are resolved at the model´s Strength and AP, unless indicated otherwise.
|
|
Supernal
When the unit fails a Break Test, it does not Flee. Instead, it suffers a Wound (without any saves allowed) for each point by which it failed the test.
|
Supernal
When the unit fails a Break Test, it does not Flee. Instead, it suffers a Wound (without any saves allowed) for each point by which it failed the test.
|
|
Swiftstride
When a unit composed entirely of models with Swiftstride rolls Charge Range or a Flee / Pursuit / Overrun Distance, it rolls 3D6 and discards the lowest D6 rolled.
|
Swiftstride
When a unit composed entirely of models with Swiftstride rolls Charge Range or a Flee / Pursuit / Overrun Distance, it rolls 3D6 and discards the lowest D6 rolled.
|
|
Towering
The model can never join a unit or be joined by a Character. When drawing Line of Sight to and from models with Towering, ignore all intervening models without Towering. For the purposes of Steadfast, Towering single models count as having 1 rank.
|
Towering
The model can never join a unit or be joined by a Character. When drawing Line of Sight to and from models with Towering, ignore all intervening models without Towering. For the purposes of Steadfast, Towering single models count as having 1 rank.
|
|
Unstable
Units with Unstable automatically pass all Break Tests. When an Unstable unit loses a combat, it suffers a Wound (without any saves allowed) for each point of Combat Score by which it lost the combat.
|
Unstable
Units with Unstable automatically pass all Break Tests. When an Unstable unit loses a combat, it suffers a Wound (without any saves allowed) for each point of Combat Score by which it lost the combat.
|
| ES | EN |
|---|
| ES | EN |
|---|
| ES | EN |
|---|---|
|
Cult Leader
|
Cult Leader
|
|
Daemon Symbiote
|
Daemon Symbiote
|
|
Cultists
|
Cultists
|
|
Lemures
|
Lemures
|
|
Succubi
|
Succubi
|
|
Clawed Fiends
|
Clawed Fiends
|
|
Possessed
|
Possessed
|
|
Profane Idol
|
Profane Idol
|