A character with a Mark of Chaos cannot join a unit that has a different Mark of Chaos. A character with a Mark of Chaos cannot join a unit that has already been joined by a character that has a different Mark of Chaos.
Models with this Mark add +1 to their T but suffer -2 to their I (to a minimum of 1).