Models equipped with grappling hooks ignore penalties for impassable terrain like walls, rocks and buildings, but not water and the like. Note that they may still not end their move within impassable terrain.