Rutger has Hatred (Warriors of Chaos). However, he also treats all models from Warhammer: Warriors of Chaos as causing Fear against him. If they already cause Fear, they now cause Terror instead.